As with most three year olds, Rio has some, ah, interesting ways of spitting the english language. A lot of the funny ones are disappearing; a melancholy occurrence.
One that is holding tight is, "What you just said?" instead of "What did you say?", ad nauseum, 40 times a day. Because I'm insane I first thought she was deaf, then dumb, and then I realized it's just how she rolls right now.
Bear can NOT help himself but to correct her. I have no less than 25 toddler-raising books opened to the part where it says you don't make fun of your kid's speech, but he can NOT help himself.
bear: I think I'd like a snack.
rio: What you just said?
bear: What did you just say?
rio: I said, 'What you just said?'.
bear: Um (eyebrows shooting up and weird dad face) no, what did you just say?
rio: (clearly annoyed) I said, "What you just said?"!
I may help her amend that to, "What you just said, dumbass?".